Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı نشر المحتوى

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça نشر المحتوى

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • b) Affichage de contenu dynamique;
    (ب) نشر محتوى شبكي دينامي؛
  • Les médias ont continué de présenter les dispositions de la Convention et de rendre compte de son application.
    واستمر عن طريق وسائط الإعلام نشر محتويات اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وتنفيذها.
  • Les centres africains peuvent maintenant se concentrer sur l'apport de contenus, sans avoir à engager des dépenses pour se doter chacun de leur propre infostructure.
    وهكذا أصبح بمقدور مراكز الإعلام الأفريقية التركيز على نشر محتويات المواقع دون اضطرار كل مركز من المراكز إلى صرف مبالغ على التصميم الإلكتروني الخاص بموقعها.
  • Prie le secrétariat, en coopération avec les donateurs et les bénéficiaires, de continuer de faire connaître le contenu de la stratégie de coopération technique, ainsi que de diffuser des informations relatives aux activités et instruments opérationnels de la CNUCED;
    يطلب إلى الأمانة، بالتعاون مع المانحين والمستفيدين، مواصلة نشر محتوى استراتيجية التعاون التقني، فضلاً عن نشر المعلومات المتعلقة بالأنشطة والأدوات التنفيذية للأونكتاد؛
  • g) Organisation et normes formalisées pour l'affichage des contenus, examen et approbation permettant de réduire les erreurs et de préserver l'intégrité et la qualité des contenus;
    (ز) الأخذ بإجراءات رسمية منظمة لسير العمل في نشر المحتوى ولوضع معاييره واستعراضه والموافقة عليه للحد من الأخطاء والحفاظ على ارتقاء نوعية المحتوى؛
  • D'autres participants ont par contre insisté sur le potentiel des TIC en ce qui concerne la diffusion des contenus culturels et ont parlé de l'Internet comme d'une mine de connaissances.
    ومع ذلك أكد مشاركون آخرون على قدرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على نشر المحتوى الثقافي، وأشاروا إلى الإنترنت باعتبارها مستودعاً هاماً للمعرفة.
  • a) Synchronisation de la création et de l'affichage dans les six langues officielles;
    (أ) مزامنة إنشاء المحتوى ونشره بجميع اللغات الرسمية الست؛
  • L'inclusion de ce contenu personnel appelle à questionner la responsabilité de Mr McClaren à disséminer de la matière sensible et contredit directement son principe de dénonciateurs non-identifiés qui contribue à son site.
    وبسبب هذه المواد الشخصية المتضمنة تدعونا نسأل السيد ماكليرن) على نشر هذه المحتويات)
  • Les observations finales sur les troisième et quatrième rapports périodiques ont été diffusées simultanément avec la distribution du texte de la Convention, des cinquième et sixième rapports périodiques, de la politique nationale sur les sexospécificités et le développement et du document de session no 2 de 2006.
    أُجري نشر التعليقات الختامية على التقرير الدوري المجمع للتقريرين الثالث والرابع إلى جاني نشر محتويات الاتفاقية، وهذا هو التقرير الدوري الخامس والسادس للبلد، والسياسة الوطنية لشؤون الجنسين والتنمية ووثيقة الدورة رقم 2 لعام 2006.
  • f. Révision et mise à jour de « Three Ways You Can Help »;
    و - تنقيح وتجديد محتويات نشرة ”Three Ways You Can Help“ (ثلاث طرق يمكنك أن تقدم بها يد المساعدة)؛